phpPgAdmin は、 WebブラウザからPostgreSQLデータベースを管理するためのソフトウェアです。
PHPで記述されており、GPLのライセンスの元で配布されています。
phpPgAdminを使うとブラウザから簡単にPostgreSQLのテーブルを操作、データのインポート等が可能です。
cPanelへのログイン後、下記のアイコンをクリックします。
クリックするとphpMyAdminが起動します。
上記の画像はテーブル一覧をクリックした状態です。(言語(Language)はお客様の環境に合わせて変更下さい)
PostgreSQLデータベースの作成はcPanelより行うことができます。
PostgreSQL自体の操作方法は書籍等を参照してください。